Rachid Taha (Argelia)
Pabellón el Sotet
22 de Abril. 23.00 h.

 
Qué mejor medio que la música para invocar nostalgia. Rachid Taha ha decidido recuperar de nuevo su herencia musical grabando canciones que representan su pasado. Empezó el viaje con Diwan y ahora lo sigue con su nuevo disco Diwan 2.

Cuando estás obligado a exiliarte, y no tienes más remedio que dejar tu tierra, y todo lo que ves en el futuro es una vida en el exilio, debes basarte en algo que alivie tu espíritu y encienda tu alma.

Diwan 2 es el segundo álbum de Rachid Taha en el que rinde tributo a los héroes del ayer, donde la tradición, representada aquí por la orquesta de cuerdas de El Cairo y el virtuoso intérprete de laúd Hakim Hamadouche, no ha sido sólo respetada sino también revitalizada.

Rachid fue uno de los pioneros del rock árabe en los años 80, época en la que en Francia los emigrantes ya jugaban el papel de enemigo público numero 1. Y explotó en el escenario musical cuando el prejuicio ya era vigente. Rachid fue siempre fiel a sus raíces pero también ha actualizado el sonido con la ayuda de su gran amigo Steve Hillage, encontrando un exitoso equilibrio entre el pasado y el presente.

En este sentido, Diwan 2 es una extensión ideal de la arquitectura musical, siempre en movimiento, tal y como ya se intuía en el primer disco de Rachid en solitario, Barbès, 1990.

Regresando a los cafés que había frecuentado su padre, Rachid redescubrió canciones como Ecoute-moi camarade, un tema muy significativo e íntimo en la memoria de los emigrantes y que anteriormente ya fue muy controvertido en la versión de Mohamed Mazouni.

Siguiendo su búsqueda, aparecen dos geniales standards de su tierra, Oran: Rani M'Hayer y Mataouel Dellil, respectivamente escritos por Blaoui Houari y Ahmed Wahby. La ciudad de Oran de cuando era niño está también recreada en su homenaje a la gasba (flauta de caña) y el guellal (instrumento de percusión), dos instrumentos que eran predominantes tanto en la música de los primeros artistas de raï como los últimos Cheikh El Mamachi y Cheikha Rimitti. Este estilo de música llamado “raï de las raíces”, está bien representado en los temas Josephine y Aah mon amour. Ambos temas, al estilo arabo-francés, intentan hacer alusión al olor embriagador de los viñedos y al trigo recién cosechado.

Rachid visita de nuevo la medina de Barbès para presentarnos dos magnificas composiciones, Kifache Rah y Maydoum, que había sido cantada por Dahmane El Harrachi, el compositor original de “Ya Rayah” y uno de los grandes maestros del chaabi, un estilo de música blues nacida en las casbahs de Argel. Como de costumbre, Rachid no ha olvidado su entorno, incluyendo sus vecinos africanos, y mezclándolos con una dosis de humor, interpreta el tema Agatha, uno de los más bonitos e inteligentes temas jamás escritos sobre racismo, compuesto por Francis Bebey.
Rachid Taha tampoco se ha olvidado de incluir algunos clásicos, como su propia versión de Gana El Hawa, del egipcio Abdel Halim Hafez, y Ghanni Li Shwaya, popularizada por la diva Oum Kalsoum.

Diwan reavivó la primera sociedad de poetas. Ahora, el excepcional Diwan 2 pretende hacer lo mismo… y más.
http://rachidtaha.artistes.universalmusic.fr

Contacto:
ZZ Producciones
Joaquín Domínguez
Unceta 6 dpdo, 1º a
50010 Zaragoza
Tel y fax:+34 976 346 738
info@zzproducciones.com
www.zzproducciones.com

[volver]